柵とフェンスの違い
- 概要 -
柵もフェンスも同じものをいい、境界などの立てるものである。柵は日本語で、フェンスは英語に言い換えたものである。
- 詳しい解説 -
柵は土地の境界などに立てるものであるが、これを英語にするとフェンス（fence）である。両者に違いはない。
柵は所有者が違う土地の境界に立てたり、がけなどの危険地帯に転落防止柵として立てたり、空港や港などに無断で人が立ち入るのを防止するために立てたりする工作物である。素材は鉄やアルミ、木、プラスチックなどさまざまなものであるが、基本的に人がそれをすり抜けることができないような間隔で支柱が作られる。高さは１０センチ程度の低いものから数メートルの高いものまで、その目的によって異なる。
住宅地の民地の境界を示すためであれば、ごくごく低い柵がたてられることもあるが、空港の不審者・不審車両等の侵入防止の柵であれば、２〜４メートルの高いものもある。そういった柵の場合はさらに人がよじ登れないように、よじ登っても反対側に乗り越えられないように上部に鉄条網などが設置されている場合もある。
「新しいと真新しい」「イルミネーションと夜景」「金歯と銀歯」などなど、世の中にははっきりと説明できないよく似た言葉や物事が私たちが思っているよりもかなり多く存在しています。私自身学生時代からそのようなよく似た言葉・物事の違いを意識的に発見しては辞書やネットで調べるということを日常的にしていて、それが一つのライフワークになっていました。ある時期からその趣味？ともいえる調査・分析にどっぷりと浸かりまして、これまでエクセルにまとめた二つの類似した違いをネット上で公開し始め、今では複数の方のお力もお借りして実に多くの類似した言葉・物事をネット上で公開することができています。日本語は実に複雑怪奇・・・！そして面白いなと思います。「私語と雑談の違い」「失礼と非礼の違い」「始末書と反省文の違い」「すなわちとつまりの違い」うむむ・・・、よくわかりませんね。知らなくても別に生活に困るわけではないけど分かっているとちょっと嬉しい二つの違い、お時間のある時に是非1つでも覗いていただければと思います。
