バカンスと旅行の違い
- 概要 -
バカンスとは、長期休暇の過ごし方の一つであるが、長期休暇そのものを指すこともある。旅行とは、自宅を離れて別の場所に観光や保養のために行くことを言う。
- 詳しい解説 -
バカンスとは、フランス語のvacancesからきている語である。もともとは、フランス人貴族が何もしないでいることを意味していたが、現代では、長期休暇のことを指している。フランスでは夏休みが学校で平均2か月、企業でも数週間あることから、その間、自宅を離れて南の地中海に出かけたり、他の国へ旅行に行ったりするのが定番である。それをバカンスという。フランスではバカンスは人間が元気に過ごすために、心身にとって必要な休養と捕らえられている。
フランスに限らず、欧米諸国においては夏季休暇は日本の平均3日に比べて圧倒的に長く、リゾートに長期滞在したり、期間限定の田舎暮らしを楽しんだりする人が多い。
旅行とは、自宅を離れて、他の土地へ行き、そこで観光や保養などをすることを言う。旅行の形態や目的はさまざまで、修学旅行や研修旅行もあれば、新婚旅行や卒業旅行、家族旅行、社員旅行、一人旅などもある。温泉に入るために行く旅行もあれば、ご当地のグルメを食べるために行く旅行もある。ヒッチハイクも一つの旅行である。
バカンスは基本的に1か月以上の長期休暇中に自宅を離れてどこかへ行くことであるので、旅行の一形態であるといえる。しかし、バカンスは主に1都市または一か所にとどまってそこでまるで住んでいるかのように生活することが主眼である。しかし旅行とは移動すること自体がある程度目的であり、期間もバカンスに比べて圧倒的に短い。
「新しいと真新しい」「イルミネーションと夜景」「金歯と銀歯」などなど、世の中にははっきりと説明できないよく似た言葉や物事が私たちが思っているよりもかなり多く存在しています。私自身学生時代からそのようなよく似た言葉・物事の違いを意識的に発見しては辞書やネットで調べるということを日常的にしていて、それが一つのライフワークになっていました。ある時期からその趣味？ともいえる調査・分析にどっぷりと浸かりまして、これまでエクセルにまとめた二つの類似した違いをネット上で公開し始め、今では複数の方のお力もお借りして実に多くの類似した言葉・物事をネット上で公開することができています。日本語は実に複雑怪奇・・・！そして面白いなと思います。「私語と雑談の違い」「失礼と非礼の違い」「始末書と反省文の違い」「すなわちとつまりの違い」うむむ・・・、よくわかりませんね。知らなくても別に生活に困るわけではないけど分かっているとちょっと嬉しい二つの違い、お時間のある時に是非1つでも覗いていただければと思います。
