只今と唯今の違い

只今と唯今の違い

只今と唯今の違い

- 概要 -

只今も唯今も、「ただいま」と読む。これは、家などに帰宅した際の挨拶である。また、今を丁寧に行った表現である。

- 詳しい解説 -

只今も唯今も、「ただいま」と読む。これは、家などに帰宅した際の挨拶である。また、今を丁寧に言った表現である。例えば、「ただ今、支度します」などど用いる。前述の帰宅の際の挨拶である「ただいま」も「ただ今、帰りました」が略された言葉と言われている。
前述の前者、帰宅時の挨拶の「ただいま」は、平仮名表記されるのが正しいとされる。また、前述の後者、今を丁寧に言った表現の「ただ今」は、只と唯が「ただ」という読みでは、常用漢字ではないため、メディアでも「ただ今」と表記されるのが一般的である。また、この用い方は、家に帰った時だけではなく、母国に帰ってきた時や、久しぶりに昔いた環境に戻ってきたなども用いられ、日本人にとって、意味深い言葉となっている。