- 概要 -
セールとは、日本においては、安売りのことを指して用いられる。フェアとは、特定の分野の商品を多く取り揃えることである。
- 詳しい解説 -
セールとは、英語だと「sale」であるが、これは、単に、販売や売却を行うことである。例えば、非売品を英語で言うと「not for sale」となる。だが、日本では、セールというと、安売りなどのニュアンスが強く、実際に多くの店舗でそのように用いられる。これは、「バーゲンセール」や「クリアランスセール」などの言葉から「セール」だけが残ったものと考えられる。ちなみに「バーゲン（bargain）」とは、特価、格安という意味である。（語源はフランス語で値切るの意）「クリアランス（clearance）」とは、片付け、一掃するという意味である。
フェアとは、特定の分野の商品を多く取り揃えることである。テーマが決められていて、そのテーマに沿った商品が揃えられていることが多い。例えば、新生活フェア、北欧家具フェアなどである。もとの意味は、博覧会や見本市などの意味もある為、展示会などでこの用語が用いられることもある。