- 概要 -
洒落とは、場の空気に合わせた、気の利いた、人を笑わせる文句である。冗談とは、ふざけて言う言葉である。
- 詳しい解説 -
洒落とは、場の空気に合わせた、気の利いていて、皆を笑わせる一言である。人を騙したり、馬鹿にしたりするなどして笑いを取るのではなく、語呂合わせなどの言葉遊びなどで笑いを取り、その場にいる人が皆笑えるような気持ち良いものである。
冗談とは、ふざけて言う言葉である。ありえないことをふざけて話あったり、遊び感覚でふざけた内容を言い合ったり、したりすることである。いたずらやむだ話も冗談と言われることもある。
人を騙したり、馬鹿にしたり、からかったり、皮肉を言ったりすることもあり、英語で言うところのジョークであっても、ユーモアとは言えないような内容もあり、楽しんでいるのは当事者たちだけという場合も多い。その為、「冗談が過ぎる」というような語もある。