- 概要 -
質素とは、贅沢ではなく慎ましいことである。地味とは、華やかさがなく、控えめで人目を引かないことである。
- 詳しい解説 -
質素とは、贅沢ではなく慎ましいことである。「質素」の「質」という語には、もちまえの、とか、うまれつきという意味がある。また、内容の良し悪しなどという意味がある。「質素」の「素」という語には、はじまり、根本というような意味がある。つまり、質素とは、もともと備わっている、うまれつきの根本のような状態という意味である。その為、不要なものなきらびやかなものなどを除き、もともと持っているものだけで根本に帰ったような状態のことである。
地味とは、華やかさがなく、控えめで人目を引かないことである。「地味」の「地」とは、派手な部分の土台となっているもの、本来備わっている性質という意味の他、あかぬけていない。田舎者などの意味で用いられることもある。
質素と地味は、同じように用いられることが多いが、このようなそれぞれの語にある意味やニュアンスから、地味という言葉の方が悪意を持って用いられることが多い。