- 概要 -
変えるとは、今までと違う状態に変えること、変化、変更させることである。替えるとは、等しいもの、もしくは同様のもの同士を交換することである。
- 詳しい解説 -
変えるとは、今までと違う、形、色、性質など状態が変化すること、変更することである。また、別の場所に移動させるという意味でも用いられる。顔色を変える。荒地を畑に変える。予定を変える。などの用例がある。
替えるとは、等しいものや同様のもの同士を交換し替えることである。また、古くなったものを新しく取り替える場合にも用いられる。代替え。着替え。両替。タイヤを替える。などの用例がある。
例えば、「食事をかえる」といった表現でも、どちらの漢字を使うかによって意味が異なる。
「食事を変える」と表記した場合は、健康を考えて食生活を変えるなどの意味である。
「食事を替える」と表記した場合は、覚めてしまった、食事を新しいものに取り替えるなどの意味である。